[a simple review] Let’s talk about Doutoku Allergy from Scapegoat! + translations

Let’s talk about Doutoku Allergy from Scapegoat! 

1.	劇薬トランス (gekiyaku TRANCE)	-	-	-
2.	症状1 バックドロップ (shoujou 1 BACKDROP )	Translation	Tradução	Kanji
3.	症状2 サディスティック/ラヴ (shoujou 2 SADISTIC/LOVE)	Translation	Tradução	Kanji
4.	症状3 模倣犯 (shoujou 3 mohouhan)	Translation	Tradução	Kanji
5.	症状4 狂想ネクロマンシー (shoujou 4 kyousou NECROMANCY) (MV)	Translation	Tradução	Kanji
6.	レクイエム (REQUIEM)	-	-	-

道徳アレルギー (doutoku allergy), or “moral allergy" in English, is an EP with six tracks, being two songs instrumentals. Looks like a big outflow, showing lots of perspectives in which the composer felt frustrated or depressed, and every song show us, in some moment, some type of hypocrisy.  

So, let’s go! The track one “gekiyaku TRANCE” or “drugs trance”, is basicly the introduction of the track two, “shoujou 1: backdrop” (Symptom 1: backdrop), which show us, apparently, their frustration as musicians, even in the same song they showing that they like to do what they do.  

“I overheard that I’m not desired, but it will not make my heart stop beating.”

Shoujou 2: sadistic/love (Symptom 2: sadistic/love) and Shoujou 3: mohouhan (Symptom 3: copycat criminal) follow the same line of thinking, being a critic about our social paradigms, the first one talks about things that we talk even knowing that will hurt ourselves, or that we speak for some interest. And the second, with a most sad way than the previous one, about the lack of empathy we have for each other. Our daily hypocrisies.

The fifth track from this single sounds like a big compiled from the previous ones, as it’s MV, but with a conclusion tone. Talks about every problem that are showed in the previous ones, giving as an endpoint sell his soul to the devil, to get rid of all the bad feelings. It is clear that it is an endpoint, when you see that the sixth and last track of this single is called as “Requiem”, which is instrumental, but you can listen, besides the piano, a voice that talks indistinguishable words. The sound is stuffy, what can illustrate that he is conscious inside his coffin, in his own funeral mass.

To finish, I wanted to leave a special look at the bass sounds on this EP, which I found particularly good to hear.

What do you think? Did you have a different interpretation of the songs? Tell me in the comments!