[a simple review] Let's talk about asagao ga naiteru from xaa xaa! +translations

 Let's talk about asagao ga naiteru from xaa xaa! 

1.	アサガオが泣いてる(asagao ga naiteru)	Translation	Tradução	Kanji
2.	ヒルガオの憂鬱(Hirugao no Yuutsu)	Translation	Tradução	Kanji
3.	ヨルガオは笑う(Yorugao ga Warau)	Translation	Tradução	Kanji

アサガオが泣いてる(asagao ga naiteru) its a Single that counts with 3 songs which have one common thing: the flowers. They use the flowers to make metaphors with women, all them in different circumstances, and with different symbolism.

Let’s start by the tittle song, アサガオが泣いてる(asagao ga naiteru) show us a little part of a circle, when you bloom and grow. “アサガオ”(asagao) it’s a flower known like “morning-glory”, it is a flower that generally live only one morning and dies during afternoon, though new flowers appears everyday.

This song show us a sad beautiful flower, that every morning has to show itself happy, even don’t feeling like that. Till someday, she stand up and goes by the world. Gradually corrupting herself, becoming sadder, for having to look beautiful, even feeling very sad and lonely "not being able to bloom anymore".

It’s a song that show, with a soft and discreet manner, how a depressive person feels like, being stuck on the ground and still having to stand up, and especially what he says in the chorus, about no one wait for you in case you have forgot how to walk.

The flower with the song, is a big symbol of resilience, being a plant whose the flower blooms every morning. One of the messages is that we all can blossom every morning.

The track two of this single is ヒルガオの憂鬱(Hirugao no Yuutsu), this song has a short lyrics, talking about farewells, when someone get out of your life having an extra key, that you know will not be used. “ヒルガオ”(hirugao) it's a climbing plant, which gives a beautiful flower, it can illustrate how a friendship is, a friendship whose branches provide each other support to grow and flourish.

ヨルガオは笑う(Yorugao ga Warau) is the lesser-sad song from the single, even not being a happy one. The flower of this song is a "moon-flower" which is already very suggestive in itself. Moon-flowers generally, during the night release in the air a very pleasant and characteristic perfume. This song show a woman that goes on the night of the Kabukicho district, to have fun with her men "friends".

This single have a simple progression on hearing, goes musically and poetically from the more sad to something more energetic, what is the expected from Xaa Xaa, who usually make songs about the problems of life.

What do you think? Did you have a different interpretation of the songs? Tell me in the comments!