[kanji] サロメ (salome) - Buck-Tick

サロメ (salome)

Tradução 

Translation 

真っ赤に濡れて　わたし踊る

makka ni nurete watashi odoru

七つのヴェイル舞うよ

nanatsu no VEIRO mau yo

狂わせてやる　酔わせてやる

kuru wasete yaru yowasete yaru

おまえに口づけよう

omae ni kuchizuke yo

ねえ femme fatale

nee femme fatale

ねえ　血の味がする　炎に濡れたこの葡萄酒は

nee chi no aji ga suru honoo ni nureta kono budoushu wa

ねえ femme fatale

nee femme fatale

そう　サファイアの瞳　噎せる麝香　バビロンの薔薇だよ

so SEPHIA no hitomi museru jakou BABILON no barada yo

おまえの唇　地獄の様に熱い

omae no kuchibiru jigoku no youni atsui

真っ赤に濡れて　わたし踊る

makka no nurete watashi odoru

七つのヴェイル舞うよ

nanatsu no VEIRO mau yo

狂わせてやる　酔わせてやる

kuru wasete yaru yowasete yaru

おまえに口づけよう

omae ni kuchizuke yo

ねえ femme fatale

nee femme fatale

ねえ　汚れているでしょう　おまえの血でこの唇は

nee yogorete iru deshou omae no chi de kono kuchibiru wa

ねえ femme fatale

nee femme fatale

さあ　幕が降りるよ　千夜一夜　紅く染まってゆく

saa maku ga oriru yo senya ya ichiyakaku somatte yuku

おまえの唇　地獄よりも熱い

omae no kuchibiru jigoku no yori mo atsui

真っ赤に濡れて　わたし踊る

makka no nurete watashi odoru

七つのヴェイル舞うよ

nanatsu no VEIRO mau yo

狂わせてやる　酔わせてやる

kuru wasete yaru yowasete yaru

おまえに口づけよう

omae ni kuchizuke yo