[kanji] 赤色 (akairo) - Xaa Xaa

赤色 (akairo)

Tradução 

Translation 

赤色もっと撒き散らして

akairo motto maki chirashite

どのみちいつか灰色なら

donomichi itsuka haiiro nara

誰でもなくて　君の為に

dare demo nakute kimi no tame ni

鮮やかに染め上げて

azayaka ni some agete

息をするだけ　言葉話すだけ

iki wo suru dake kotoba hanasu dake

お腹が空けば食べる　空気人形

onaka ga sukeba taberu kuuki ningyou

あの頃は　がむしゃらに

ano koro wa gamushara ni

何かを叫んでた

nani ka wo sakendeta

忘れてた　赤い子だった僕を

wasureteta akai kodatta boku wo

赤色もっと撒き散らして

akairo motto maki chirashite

どのみちいつか灰色なら

donomichi itsuka haiiro nara

誰でもなくて　君の為に

dare demo nakute kimi no tame ni

鮮やかに染め上げて

azayaka ni some agete

生きていく為　生きているだけで

ikite iku tame ikiteiru dake de

何故生きているのか　よく分からない

naze ikiteiru no ka yoku wakaranai

雑踏に疲れては　静けさを探して

zattou ni tsukarete wa shizukesa wo sagashite

何となく　流れて　流されてた

nantonaku nagarete nagasareteta

意味のない事だらけの街で

imi no nai koto darake no machi de

がむしゃらに息を深く吸った

gamushara ni iki wo fukaku sutta

何かを叫ぼうと

nani ka wo sakebouto

誰にも言えず飲み込んだ夢

darenimo iezu nomikonda yume

本当は伝えたかった事

hontou wa tsutaeta katta koto

沢山あった

takusan atta

生まれたわけは知らないけど

umareta wake wa shiranai kedo

このままきっと知らないけど

kono mama kitto shiranai kedo

最後の最後　たった一秒

saigo no saigo tatta ichibyou

笑いたい　そう思えば

waraitai sou omoeba

赤色もっと撒き散らして

akairo motto maki chirashite

どのみちいつか灰色なら

donomichi itsuka haiiro nara

誰でもなくて　君の為に

dare demo nakute kimi no tame ni

鮮やかに染め上げて

azayaka ni some agete

紛れもなく赤色

magiremonaku akairo