[translation] 2017nen 7gatsu 21nichi no nikki - DADAROMA

2017nen 7gatsu 21nichi no nikki – Diary: July 21, 2017

Kanji

Tradução

me o tojite miru to
When I close my eyes

boku ni mo miete kuru hodo no
I can see you

subarashii keshiki
in a wonderful landscape

anata wa utatteita
singing

souzou dekinai hodo no
I can't imagine

kurushimi ga atta no darou ka
how much suffering, what was wrong?

tada kanashii to shika ienai kyou wa
I can just say that today is a sad day

kurai kin youbi
a dark friday

nee ikanaide
Hey, don’t go

bokutachi o oite ikanaide yo
Don’t leave us here!

nee ikanaide
Hey, don’t go

bokutachi ni mada yume o misasete yo
We still have a dream!

ikiisogu koto de
even if you lose your brightness

hikari ga hitotsu kietemo
rushing your life

kawaru koto wa nakatta
there was no reason to change

boku mo onaji darou
I was still the same

kazoekirenai hodo no
the brightness that come of you

kagayaki no naka ni itatte
was immeasurable

kitto taekirenai hodo no
When did it all turn so bad?

subete ni kuruwasareta n'darou ka
it certainly was unbearable

nee ikanaide
Hey, don’t go

bokutachi o oite ikanaide yo
Don’t leave us here!

nee ikanaide
Hey, don’t go

bokutachi ni mada hikari o misete yo
Keep showing us your brightness!

koe ga kikenai
I can’t hear your voice

koe o kikitakunai
I don’t want to hear your voice

nee itsuka bokura no
Hey, in some moment

yume ga kanau you ni
our dream will come true

moshi aeru nara aetara
if I can meet you, or see you

egao o misete kudasai

please, let me see your smile