[translation] lunch box - deadman.

 Lunch box 

PLASTIC PACK no MY GIRL

reitou hozon no naizou jinpou bakari wa shoukyo

PLASTIC PACK no MY GIRL

reitou hozon no aijou gesui ni nagareru taido

Plastic Pack of My Girl

Frozen viscera and human hair, all discarded

Plastic Pack of My Girl

Frozen affection, an attitude flowing into the sewer

Who ate? Who ate what?

What did you eat at lunch?

Who ate? Who ate what?

What was in your lunch box?

itoshii kimi wo tabereba

rikai sae dekiru

jijitsu itami mo

mukuna kokoro wo tabereba kami no shinkyuu

sora wo nomikomi chi ni ochita

If I eat you, my beloved,

I can even understand

the truth, and the pain too

If I eat an innocent heart, I'll reach the mind of God

I swallowed the sky and fell to the earth

nani ga wakaru?

jibun no koto mo wakatte inai kuse ni

saru wo taberu sono atama de

kami e no boutoku? shikaku wa naidarou

What do you understand?

You don't even understand yourself

With that head that eats monkeys

Blasphemy against God? You're not qualified for that, are you?

itoshii kimi wo tabereba

rikai sae dekiru

jijitsu itami mo

mukuna kokoro wo tabereba kami no shinkyuu

sora wo nomikomi chi ni ochiro

If I eat you, my beloved,

I can even understand

the truth, and the pain too

If I eat an innocent heart, I'll reach the mind of God

Swallow the sky and fall to the earth

MARKET PACK no MY GIRL

shokuniku sareteru naizou

shoumikigen de no shoukyo

MARKET BACK no MY GIRL

touroku DONAA no aijou

sukui wo motomeru taido

My girl's market pack

Organs being turned into meat

and discarded by expiration date

My girl's market back (?)

The affection of a registered donor

An attitude seeking salvation

Who ate? Who ate what?

What did you eat at lunch?

Who ate? Who ate what?

What was in your lunch box?

akui wa dokono mo nai chi no iro wa akai

jijitsu itami mo

mukuna kimi wo tabereba kimi ni nareru

sora wo nomikomi chi ni ochita

There is no malice anywhere, the color of blood is red

the truth, and the pain too

If I eat you, innocent one, I can become you

I swallowed the sky and fell to the earth