[translation] Insert memory - Develop One's Faculties

Insert memory

Kanji(by hiphopvomit)

hikari o koete boku ni mo sora o misasete
cross the light, let me see the sky
jikuu o torae kimi ni mo tsutaesasete
catch the time-space, let me teach you

yukiba no nai kanashii kioku ga boku o NOKKU suru n'da
This sad memories don't give me any place to go, KNOCK me for that
kanashii fukyouwaon sae mo ima wa ne kirei ni omo'u n'da
Even this sad dissonance looks beautiful now

aitsu wa itsumo kusatteita
She was always rotten
aitsu wa itsumo waratteita
She was always smiling
sonna aitsu ni horeteta n'da
I was falling love of her
sonna aitsu o koroshita n'da
I was killing her
aitsu wa sore de waratta n'da
She laugh of it
aitsu wa sore o nozonda n'da
She desired this
sonna aitsu o nikunda n'da
I hated her
sonna aitsu o motometa n'da
I asked for her

aitsu wa itsumo kusatteita
She was always rotten
aitsu wa itsumo waratteita
She was always smiling
sonna aitsu ni horeteta n'da
I was falling love of her
sonna aitsu o koroshita n'da
I was killing her
aitsu wa sore de waratta n'da
She laugh of it
aitsu wa sore o nozonda n'da
She desired this
sonna aitsu o nikunda n'da
I hated her
"aitsu wa mou kieta n'da"
she already disappeared”

sashikomareta kioku dake ga boku no tayori de
only insert the memories in my correspondence
ima nara ieru yo
now they can be said

jibun katte kamoshirenai dakedo
It can looks like egotism, but
"ano toki kimi ni deaete hontou ni yokatta"
“I was really happy to meet you in that moment”

aitsu wa itsumo kusatteita
She was always rotten
aitsu wa itsumo waratteita
She was always smiling
sonna aitsu ni horeteta n'da
I was falling love of her
sonna aitsu o koroshita n'da
I was killing her
aitsu wa sore de waratta n'da
She laugh of it
aitsu wa sore o nozonda n'da
She desired this
sonna aitsu o nikunda n'da
I hated her
sonna aitsu o motometa n'da
I asked for her

aitsu wa itsumo kusatteita
She was always rotten
aitsu wa itsumo waratteita
She was always smiling

hikari o koete boku ni.
Cross the light, for me.