[tradução] Insert memory - Develop One's Faculties

Insert memory – inserir memória

Kanji (by hiphopvomit)

Translation

hikari o koete boku ni mo sora o misasete
Atravesse a luz, deixe-me ver o céu

jikuu o torae kimi ni mo tsutaesasete
Capture o espaço-tempo, deixe-me lhe ensinar

yukiba no nai kanashii kioku ga boku o NOKKU suru n'da
Essas memórias tristes não me dão um lugar para ir, me bata por isso

kanashii fukyouwaon sae mo ima wa ne kirei ni omo'u n'da
Mesmo essa triste dissonância agora me parece linda

aitsu wa itsumo kusatteita
Ela sempre esteve podre

aitsu wa itsumo waratteita
Ela sempre estava sorrindo

sonna aitsu ni horeteta n'da
Eu estava me apaixonando por ela

sonna aitsu o koroshita n'da
Eu estava matando ela

aitsu wa sore de waratta n'da
Ela riu disso

aitsu wa sore o nozonda n'da
Ela desejou isso

sonna aitsu o nikunda n'da
Eu odiava ela

sonna aitsu o motometa n'da
Eu pedi por ela

aitsu wa itsumo kusatteita
Ela sempre esteve podre

aitsu wa itsumo waratteita
Ela sempre estava sorrindo

sonna aitsu ni horeteta n'da
Eu estava me apaixonando por ela

sonna aitsu o koroshita n'da
Eu estava matando ela

aitsu wa sore de waratta n'da
Ela riu disso

aitsu wa sore o nozonda n'da
Ela desejou isso

sonna aitsu o nikunda n'da
Eu odiava ela

"aitsu wa mou kieta n'da"
“ela já desapareceu”

sashikomareta kioku dake ga boku no tayori de
Apenas insira as memórias na minha correspondência

ima nara ieru yo
agora elas podem ser contadas

jibun katte kamoshirenai dakedo
Pode ser egoismo, mas

"ano toki kimi ni deaete hontou ni yokatta"
“eu realmente estava feliz em te conhecer naquele momento”

aitsu wa itsumo kusatteita
Ela sempre esteve podre

aitsu wa itsumo waratteita
Ela sempre estava sorrindo

sonna aitsu ni horeteta n'da
Eu estava me apaixonando por ela

sonna aitsu o koroshita n'da
Eu estava matando ela

aitsu wa sore de waratta n'da
Ela riu disso

aitsu wa sore o nozonda n'da
Ela desejou isso

sonna aitsu o nikunda n'da
Eu odiava ela

sonna aitsu o motometa n'da
Eu pedi por ela

aitsu wa itsumo kusatteita
Ela sempre esteve podre

aitsu wa itsumo waratteita
Ela sempre estava sorrindo

hikari o koete boku ni.

Atravesse a luz, por mim.