[translation] Abhor God - the GazettE

Abhor God

Click here to buy 

ubawaresouna Light

A light that seems to have been robbed

Good bye aburi dase Glow
Shows a goodbye with its glow

hibiku kui yori mae e
before, that echoed regret

shukuhai naraseyo Goat
[now] sounds like goats toasting

Maze,God,Devil,My life
itaru soko de hau youna
As if crawling to get to the bottom

gaika narasu
and play a hymn of victory

Kill off
haitoku shin wo jison o
A corrupt heart, the self-respect

i anjin wo nando mo
the odd peace of mind, too many times

gurari gurari to akumu tsurushita
Shaking violently hanged in a nightmare

TOO FAST TO LIVE,
TOO YOUNG TO DIE
komaku tsuranuku kodo ni chikae mada yareru no sa
Going through the eardrums, the heartbeats keeps taking oaths

TOO FAST TOO DIE

katachi no nai fukanzenna sekai
shapeless, the world it's incomplete

Kill off
haitoku shin wo jison o
A corrupt heart, the self-respect

i anjin wo nando mo
the odd peace of mind, too many times

gurari gurari to akumu tsurushita
Shaking violently hanged in a nightmare

TOO FAST TO LIVE,
TOO YOUNG TO DIE
komaku tsuranuku kodo ni chikae mada yareru no sa
Going through the eardrums, the heartbeats keeps to taking oaths

owaranai

This will not end

gurari gurari to kami mo tsurushita
Shaking violently God is hanged too

TOO FAST TO LIVE,
TOO YOUNG TO DIE
moe kasu no yona kodo ni chikae mada yareru no sa
as the ashes, the heartbeats keeps to taking oaths

TOO FAST TOO DIE

gaika narasu My life
My life playing a hymn of victory

It's my life

Translator notes:

Italic parts are adaptations.