[translation] alice - deadman

 Alice / Through the looking glass

aoi usagi wa hako tsume GONDOLA

maku ni noru kyaku yose PIERROT

RATTA RATTA ore wa ori no naka

misemono no tsumibito

RATTA RATTA datsugoku boumei

fushigi no kuni e

A blue rabbit is inside a cabin

a clown draws the crowd, riding a tapir

ratta ratta I am inside the cage

a circus criminal

ratta ratta escape and exile

to the wonderland

aoi usagi wa arizuka no tsukai

shirokuro CHESS no heitai to odorimashou

the blue rabbit is a messenger of the anthill

let's dance with the black and white chess soldiers

kyaku yose PIERROT ga

ori no naka misemono no tsumibito

kanzume no baku wo nozokeba

the pierrot who draws the crowd will be

a circus criminal in a cage

if you peek at the imprisoned tapir

sabaku no ue wo hakobune ga hashiru hensen no CATEGORY

tsuki no hikari ga semete mono no sukui

higaisha no MOB PSYCHOLOGY

itan jasetsu onaji kao no FIGURE

joujitsu no CATEGORY

GURAGURA kumo no ito wo

tsuna kawari ni watatteiru

Above the desert the ark travels, some category of change

the moonlight is at least a consolation

to the victims of mob psychology

heresy — figures with the same face

some category of personal favoritism

they use the spider's thread that sways and sways

in place of a rope to cross

chi wa sunda sora ni

ki kurui no boushi wa fukaku

fukaku kami wo nozomeba

The earth is in the clear sky

If you gaze at god deeply

deeply like the madman's hat

sabaku no ue wo hakobune ga hashiru hensen no CATEGORY

tsuki no hikari ga semete mono no sukui

higaisha no MOB PSYCHOLOGY

itan jasetsu onaji kao no FIGURE

joujitsu no CATEGORY

GURAGURA kumo no ito wo

tsuna kawari ni watatteiru

Above the desert the ark travels, some category of change

the moonlight is at least a consolation

to the victims of mob psychology

heresy — figures with the same face

some category of personal favoritism

they use the spider's thread that sways and sways

in place of a rope to cross

tenshi to akuma ga kami no ue de

tenshi to akuma ga warau warau warau

Angels and demons are above god

angels and demons are laughing, laughing, laughing