[tradução] alice - deadman.

Alice

aoi usagi wa hako tsume GONDOLA

maku ni noru kyaku yose PIERROT

RATTA RATTA ore wa ori no naka

misemono no tsumibito

RATTA RATTA datsugoku boumei

fushigi no kuni e

um coelho azul está dentro de uma cabine

um palhaço atrai a plateia montado numa anta

ratta ratta eu estou dentro da jaula

um criminoso de circo

ratta ratta fuga e exílio

para o país das maravilhas

aoi usagi wa arizuka no tsukai

shirokuro CHESS no heitai to odorimashou

o coelho azul é mensageiro do formigueiro

vamos dançar com os soldados de xadrez preto e branco

kyaku yose PIERROT ga

ori no naka misemono no tsumibito

kanzume no baku wo nozokeba

o palhaço que atrai a plateia será 

um criminoso de circo numa jaula 

se você espiar a anta aprisionada

sabaku no ue wo hakobune ga hashiru hensen no CATEGORY

tsuki no hikari ga semete mono no sukui

higaisha no MOB PSYCHOLOGY

itan jasetsu onaji kao no FIGURE

joujitsu no CATEGORY

GURAGURA kumo no ito wo

tsuna kawari ni watatteiru

acima do deserto a arca viaja, algum tipo de mudança 

a luz da lua é ao menos um consolo

[para as] vítimas da psicologia de massas

heresia — figuras com o mesmo rosto

algum tipo de favorecimento pessoal

usam o fio da aranha que balança balança

no lugar de uma corda para atravessar

chi wa sunda sora ni

ki kurui no boushi wa fukaku

fukaku kami wo nozomeba

A terra está no céu límpido

Se você contemplar a deus profundamente 

profundamente como o chapéu do louco 

sabaku no ue wo hakobune ga hashiru hensen no CATEGORY

tsuki no hikari ga semete mono no sukui

higaisha no MOB PSYCHOLOGY

itan jasetsu onaji kao no FIGURE

joujitsu no CATEGORY

GURAGURA kumo no ito wo

tsuna kawari ni watatteiru

acima do deserto a arca viaja, algum tipo de mudança 

a luz da lua é ao menos um consolo

[para as] vítimas da psicologia de massas

heresia — figuras com o mesmo rosto

algum tipo de favorecimento pessoal

usam o fio da aranha que balança balança

no lugar de uma corda para atravessar

tenshi to akuma ga kami no ue de

tenshi to akuma ga warau warau warau

anjos e demônios estão acima de deus 

anjos e demônios estão rindo, rindo, rindo