[tradução] I don't seek, I find. - NUL.

I don’t seek I find – Eu não procuro, eu acho


“sonna no kanawanai” genkai oshitsuke
kanousei wo kurai michizure
semari kuru limit nigeru youna hibi
miwatasu sekai de hitori dance

“isso é impossível” é uma imposição de limite
Colega, devore as potencialidades
em dias que dá vontade de fugir, limites são iminentes
Dance sozinho contemplando esse mundo

kaWARU NARABA ima DAROU

Se for pra mudar, a hora é AGORA!

oshiyoseru real tayori wa jibun tte
tsune ni gake no fuchi aruku life
rikai shiteru no wa jibun itsuwatte
kokoro wo ayamete ikirenai

Movendo-se em direção a realidade, dizem que só podemos confiar em nós mesmos
Que a vida é uma caminhada constante pro fundo do precipício
Mentem pra si mesmos sobre entender isso
Não dá pra viver ferindo seu coração

Why? Why go through life deceiving yourself?
You only live once
Don’t be afraid

Por que? Por que atravessar a vida enganando a si mesmo?
Você só vive uma vez
Não tenha medo

I don’t seek, I find
I don’t want to stop
I don’t fear to change
And I keep screaming here
I don’t seek, I find
I don’t want to stop
I don’t fear to change
And I keep waiting here for you

Eu não procuro, eu acho
Eu não quero parar
Eu não tenho medo de mudar
E eu continuo gritando aqui
Eu não procuro, eu acho
Eu não quero parar
Eu não tenho medo de mudar
E eu continuo aqui por você

omoi kaesu mistake kazoereba worst
heion yori shigeki motomu life
kagayaki wa kitto itsuka taete iku
soredemo ikite wa hi wo tomosu

Ficar ruminando pensamentos é um erro, enumerá-los é pior
A vida anseia mais pela emoção que pela tranquilidade,
O brilho, com certeza, um dia vai se apagar
Mesmo assim, continuarei vivendo, mantendo a chama acesa.

Why? Why go through life deceiving yourself?
You only live once
Don’t be afraid

Por que? Por que atravessar a vida enganando a si mesmo?
Você só vive uma vez
Não tenha medo

I don’t seek, I find
I don’t want to stop
I don’t fear to change
And I keep screaming here
I don’t seek, I find
I don’t want to stop
I don’t fear to change
And I keep waiting here for you

Eu não procuro, eu acho
Eu não quero parar
Eu não tenho medo de mudar
E eu continuo gritando aqui
Eu não procuro, eu acho
Eu não quero parar
Eu não tenho medo de mudar
E eu continuo aqui por você

aita mama no mitoi no chi e no tobira
negau dake no hi ni hanataba wo

Uma porta para terras inexploradas ainda está aberta
Em dias em que só se pode desejar, um buquê de flores