[translation] Another face - NUL.

Another face

sora wo motome hane wo ubawareta koe
haha ni dakare daichi haisuri shi wo utau

With teared off wings, a voice claims to the sky
crawling and creeping in the ground, their mother embraces they, singing the death

odore doukeshi hakai no keshin
kasumu ishiki no mukou kemono ga iru
omae ga kureta nare hate

a clown dances, the destruction of this incarnation
there's a beast in the another side of this misty consciousness
It is your end, it's over

yume mo mirenu hodo ni asu wa kiesari
itami kodoku hiai tsunaide koe to kasu

As the tomorrow, the dreams disappeared
pain, loneliness, sorrow are connected and turned into a voice

hone ga tokedashi zetsubou to mazariatteiku IME-JI
dare mo shiaranai kao ga umarete abareru

The image of despair mixes to the bones that dissolve
And born a face that no one knows, with angry

akui wo me ni kizamu tame ni
TORAUMA to iu na no akai shougeki
omae ga kuchihateru made
sarakedaseyo kirei ni
shizunde yuku nageki de ukabidasu
hito narazaru mono no kao wo

With the intention of marking in your eyes
the red impulse named trauma
till you get rotten
exposing you beautifully
Inhuman faces sinks in grief
to float in the surface (↕)

minikusa ni yakarete
ai mo yume mo genjitsu made
atokata mo nai hodo
kiereba zero ni naru
dakarakoso shuumaku wo
owari nozonda

boiling in ugliness
the love, the dreams, and even the reality
so much it doesn't let any traces
so much that when it vanishes, becomes zero
that's the reason the end
was wishing for a conclusion

ai ni obore ai ni korosareru
yume ni yabure yume ni ashi wo torare
uso ni mamire uso ni odorasare
sei ni sugari sei ni torawareteru

drowned by love, dead by love
defeated by dreams, dizzy by dreams
stained by lies, manipulated by lies
grasped to the life, stuck to the life

mata hitotsu futatsu kao ga hagare ochiru…

again, one, two faces decompose