[tradução] ねえ (nee) - Develop One's Faculties

 Nee

nee nee doushite anata no ishi ni

Ei, ei, por que obedecer suas vontades

shitagau koto ga touzen ni naru no?

se tornou algo natural?

nee nee watashi mo ikiterunda yo

Ei, ei eu também estou vivo!

kyou wa haremoyou watashi wa amemoyou

Hoje o tempo está limpo. E eu estou chovendo.

gizensha no mawari ni ari ga takaru

As formigas se reúnem ao redor da hipocrisia

kono kubi hitotsu toru koto

Pegar um desses pescoços 

kantan ni dekiru deshou

deve ser fácil

sono kubi hitotsu no kachi

[mas] O valor de cada único pescoço

anata ni wa wakaranai

você não entende

kanashimi ni kureyou ka

Vamos nos afundar em tristeza?

kyou to iu hi wo nikumu aware da

No “dia de hoje” eu detesto o “dia”, é miserável

nisemono no seigi wo kazashi ii hito enjiru meihaiyuu

Agarre essa falsa justiça, seja um ator famoso interpretando uma boa pessoa

kou iu hito ni naritai sono kimochi wa itsushika

Eu quis me tornar esse tipo de pessoa, até que esse sentimento

MAINASU ni katamuita

descendeu até ficar negativo

enjiru koto de sou iu hito ni mirareru

Ser visto interpretando por tais pessoas [me fez questionar]

omae wa dare da nanimono nanda

Quem é você? Que tipo de pessoa você é?

gizensha no mawari ni hachi ga tomaru

As abelhas param ao redor da hipocrisia

me wo samashite yo

Acorde!

kono kubi hitotsu toru koto

Pegar um desses pescoços 

kantan ni dekiru deshou

deve ser fácil

sono kubi hitotsu no kachi

[mas] O valor de cada único pescoço

anata ni wa wakaranai

você não entende

sennou sareru mawari no tami

O povo das redondezas passou por lavagem cerebral

damasareru na

Não se engane

kanashimi ni kureyou ka

Vamos nos afundar em tristeza?

soredemo asu wa yatte kurunda

mesmo que o amanhã ainda vá chegar

nee nee doushite anata no ishi ni

Ei, ei, por que obedecer suas vontades

shitagau koto ga touzen ni naru no?

se tornou algo natural?

nee nee ima no watashi

Ei, ei, eu de agora

dou utsutteru?

como está seu reflexo?

sokka

é mesmo?

anata no me wa jibun igai utsuranai

Seus olhos são os meus olhos, exceto pelo que não se reflete

"baka"

“idiota”