[translation] 嘘をついてライブに行く (uso wo tsuite RAIBU ni iku) - ザアザア (xaa-xaa)

uso wo tsuite RAIBU ni iku – With a lie, I go to the live

CDJapan

SUKEJURU no koushin da

the updates on the schedule

konkai wa oo sugiru ka

are too numerous now, isn't?

demo hoka wo gaman sureba

But, if the other ones are patient

ikenaku mo nai kurai no kurai

there's no way that lots and lots don't go

mawari ni wa rikai sarezu mou sukoshi herashi na yo to

around me they don't understand me, "reduce it a little more"

iwaretari

they say

baka ni sareru

making fun

hottoite suki ni sasete

leave me alone and let me do the things the way I want

"watashi wa dareni mo meiwaku kakete inai kara ii desho"

“I'm not bothering anyone, so I think everything is fine”

usotsuite dekake you daremo wakatcha kurenai

Let's go out with this lie, no one will know

watashi ni wa RAIBU ga sanso mitai na mono na no

for me, this live is like oxygen

ii hito ga inai no toka

what if there's no good people

kanaetai yume nai no toka

what if the dream do not come true

kikaretara fuan ni nattari suru yo

to listen to this make me anxious

dakedo ima wa

but now...

asoko ni ikanakya ima sugu ikanakya iki ga tsumari sou

If I don't go to there, if I don't go, I'll can't breath

dareka to aishiau sonna hi ga kuru no kanaa

I wonder if someone I love will come

souzou mo dekinai RAIBU chuudokusha dakara

I can't imagine because I am addicted in lives

usotsuite dekake you daremo wakatcha kurenai

Let's go out with this lie, no one will know

watashi ni wa RAIBU ga sanso mitai na mono na no

for me, this live is like oxygen