[tradução] 時間さえも年老いて (jikan sae mo toshioite) - THE NOVEMBERS

jikan sae mo toshioite – até mesmo o tempo envelhece

>> Compre << 

itsukara kono gyouretsu ni narande

desde quando estou nessa fila

jitto nanika wo matteru

pacientemente esperando por algo?!

tashika na mono janai

não tenho certeza

soredake wa tashika de

a única coisa certa é que

gyouretsu wa kyou mo ippo mo susumanai

hoje, essa fila não avançará muito

asu ga miteiru

a manhã está observando

mirai ga kiteiru

o futuro está chegando

Les Enfants Terribles (osorubeki kodomotachi)

As crianças terríveis

tsuini jikan sae mo toshioite

no final, até mesmo o tempo envelhece

boku wa mou nani mo matanai

eu já não espero mais nada

asu ga miteiru

a manhã está observando

mirai ga kiteiru

o futuro está chegando

Les Enfants Terribles (osorubeki kodomotachi)

As crianças terríveis

Les Enfants Terribles (osorubeki kodomotachi)

As crianças terríveis

Nota do tradutor:

Essa letra foi postada pelo user plastic_rainbow no monochrome-heaven (tem todos os kanjis e romajis do Hallelujah lá).

Se alguém tiver as letras do Elegance e/ou do Rhapsody in Beauty manda pra mim POR FAVOR (e-mail do blog: visualkeilyrics@gmail.com; também estou no twitter como @jezvkei)