[translation] White Silent night - SHAZNA

White Silent night

White Silent night

anata ni tokimeki wo oboete afureta koigokoro

The love that overflows remember me the way your heart beat

White Silent night

usubeni iro ni irozuita futari no Winter Love Story

The pink color changed our winter love story

Houseki bako no youna shiroku kirameku machi wo

The street became white and shiny, just like a jewel box

Christmas candle & You zutto yogaakeru made aruita

I walked with a Christmas candle and you till the dawn

ienakatta kono koi no yukue wo

If I didn't find you before the last stroke

kanenone ga yamu mae ni mitsukenakya

I couldn't tell you the course of this love

White Silent night

anata ni tokimeki wo oboete afureta koigokoro

The love that overflows remember me the way your heart beat

White Silent night

usubeni iro ni irozuita futari no Winter Love Story

The pink color changed our winter love story

Ah… hoho wo nadeta machi agari ga futari tsutsunde

Ah... Your blushing cheeks, the street lights, we embracing

White Silent Night

shiroku atata kana watayuki to yasashii yoru no naka de

Tender night where the white snow becomes warm

White Silent Night

akiru hodo kudasai furueta anata no kuchibiru wo

Please, stay here until you feel tired of shaking your lips

White Silent Night

hoshi ni negaou tatta hitotsu no sunaona koi no tame ni

Let's wish to the stars just a truly love

White Silent Night

anata to nokoshita ashiato wa kienai Winter Love Story

The footprints you leave in this winter love story will not disappear