[transation] 蘇生 (sosei) - Syndrome

sosei – Rebirth

Cry remains MOON remains

akamukeru hifu no itamu oto ga ureshikute

the red wounded skin makes a pleasant sound

"jiheishou" seishin shougai no dekigokoro

"autism" the impulse caused by mental disorders

MASTUR BATION

"fukanshou" tobi de no hyoujyou mo samazama de

"frigidity" there's varied shock expressions

shitasae mo kami kirenai kuseni

you can't even bite your tongue

ikujinashi

coward

hito wo hito to omoenakunatte shimatta

I can not thing as people do

watashi mo anata mo ima wa, suna ni kaeru beki nanoka?

should you and me go back to the sand?

kanashimi no kao mo nikushimi no kao mo subete aishii

I love your sad face and your hatred face

unmei no hikari ga iki bashou wo nakushita hito wo nayamaseru

the destiny light bother people who lost their way

mukanjou ni nukumori wo motometeiru

I'm searching for warmth in the midst of indifference

dark side sacrifice

MASTUR ~satisfaction~

hikisaite EGURI* dashite

tear yourself and take out your pain

"amaete goran yo"

"try to be a flatterer"

tamerai wa iranai kara

hesitation is no needed

"amaete goran yo"

"try to be a flatterer*"

Translator notes:

* I’m not sure about the meanings of those words, I tried to make more sense as possible, but I’m not sure about this lines. I’ll let the word meanings bellow:

引き裂く(hikisaku) = to tear up; to tear off; to split; (P)

エグリ(eguri) = 1.to gouge; to hollow out; to bore; to excavate; 2. to greatly perturb; to cause emotional pain
出して (dashite) = o take out (e.g. garbage); to put out

甘えて (amaete) = to behave like a spoiled child; to fawn on