[kanji] LIBIDO - Fixer

LIBIDO

Tradução

Translation

Libidinal impulses. I've never felt like this before.
I want to meet you again.

聞かせてよ貴方の冷たい声を
kikasete yo anata no tsumetai koe o
鳴らない電話を握りしめたまま
naranai denwa o nigirishimeta mama
「またね」それだけでいいの
"mata ne" sore dake de ii no

You are my reason to living.
貴方と目が合うだけで
anata to me ga au dake de
Love me more than everyone else tonight.
You are my reason to living.

I'll give you all my love now and forever.
またここで会えるかな
mata koko de aeru kana

金で穢れた私を愛してくれますか？
kane de kegareta watashi o aishite kuremasu ka?

無機質なライトの灯る部屋で
mukishitsu na RAITO no tomoru heya de
初めて出会ったあの日思い出し
hajimete deatta ano hi omoidashi
今も私はひとり
ima mo watashi wa hitori
見慣れない指輪をしてる貴方の綺麗で汚い手を
minarenai yubiwa o shiteru anata no kirei de kitanai te o
その指ごと切り取ってあげる
sono yubigoto kiritotte ageru

I've no regrets.言い聞かせても
I've no regrets. iikikasetemo
お揃いのピアス捨てられないまま
osoroi no PIASU suterarenai mama
何故？I don't understand one's own feelings...
naze? I don't understand one's own feelings...

You are my reason to living.
今だけは私だけを見て
ima dake wa watashi dake o mite
Love me more than everyone else tonight.
You are my reason to living.

I'll give you all my love now and forever.
またここで会えるから
mata koko de aeru kara

飾りの付いた俺だから愛したいんだろ？
kazari no tsuita ore dakara aishitai n'daro?
赤い月夜にモノクロの答え探して

akai tsukiyo ni MONOKURO no kotae sagashite