[kanji] Nightmare - SICK -Scream Inside Can Kill-

Nightmare

Translation 
Tradução

We, covered with mask, are standing in the gleam.
There are few lights in the dark.
We change into shade and lure you into deep darkness.

Thunderius roar judders the floor, whirls the light and the dark.
Puppet master are pulling strings behind the scenes.
Devils` faith is getting deeper.

気付くのが遅すぎたんだ 抜け出す事は出来ない
kizuku no ga oso sugitanda nukedasu koto wa dekinai

Welcome to actual world with no exit.
仮面を被る僕達は 覚めることない悪夢の中に残されていた
kamen wo koumuru bokutachi wa sameru kotonai okumu no naka ni nokosareteita
Are you going to wandering in the dark for good?
自問自答を繰り返す日々の中で今日も狭い世界で生きてるんだ
jimonjitou wo kurikaesu hibima no nakade kyoumo semai sekai de ikiterunda

決められたルールに縛られ生きる哀れなお前にこの詩を謳ってやるからよく聞け
kimerareta RURU ni shibarare ikiru owarena omaeni kono shi wo utatteyaru  karayoku kike

"You are just a foil."
"You may as well die as follow others blindly."
You act like the heretic, I am the heretic.
Let me know why you have changed dream into endless nightmare.

対した才能もない 惹きつける魅力もない

Taishita sainou monai hikitsukeru miriyokumonai
英雄を気取る安いお前はいつまで歌を謳うの？
eiyuu wo kidoru yasui omae wa itsumade uta wo utau no?
"Am I special?""No, you are not."

Shall we have a dream which never ends?
Why not make a dream which never ends?

気付くのが遅すぎたんだ
kizuku no ga oso sugitanda
We cannot get out from dream.

Welcome to actual world with no exit.
覚める事ないこの夢がまた僕達を苦しめ続けるんだろ？
sameru kotonai kono yume ga mata bokutachi wo kurushime tsuzukerundaro?
I don`t want to wake from a dream.
誰にも邪魔出来ない 理想の世界を僕はまた夢を見て堕ちる
dare ni mojyama dekinai risou no sekai wo boku wa mada yume wo mite ochiru