[kanji/romaji] 狼少年と毒林檎 (ookami shounen to doku ringo) - DADAROMA

狼少年と毒林檎  (ookami shounen to doku ringo) 

Tradução
Translation

>>> You can buy the original version here <<< 

>> and the piano version here<<

ある日優しい男の子が殺されました

aruhi yasashii otokonoko ga korosa remashita
毒リンゴを食べさせたのは狼少年

doku RINGO o tabe saseta no wa ookami shounen
メディアは大騒ぎでネットは大盛り上がり

MEDIA wa oosawagi de neto wa dai moriagari
被害者より加害者のお話ばかり
higaisha yori kagaisha ohanashi bakari

おかしい
okashii

悲劇はいつの間にか社会の娯楽になった

higeki wa itsunomanika shakai no goraku no natta
残酷なニュースほど世界は楽しそうで

zankokuna nyuusu hodo sekai wa tanoshi soude
少年は大人になって本は飛ぶように売れ

shounen wa otona ni natte hon wa tobu you ni ure
涙など影をなくした水溜まり
namida nado kage o nakushita mizutamari

歌う意味はないよ　ただひとつだけ

utau imi wa nai yo tada hitotsu dake
「ここは苦しくて、生きにくい」

“koko wa kurushikute, iki nikui”
意味はないよ　ただひとつだけ

imi wa nai yo tada hitotsu dake
「なにかが、おかしい気がする」
“nani ka ga, okashii ki ga suru”

キャスターの涙が嘘に見えてくる
kyasuta no namida ga uso ni miete kuru

笑うな、侵食する

warau na, shinshoku suru
涙を、侵食する
namida o, shinshoku suru

歌う意味はないと　気づき始めて

utau imi wa nai to kizuki hajimete
少し楽になった気がしたよ

sukoshi raku ni natta ki ga shitta yo
意味はないよ　ただひとつだけ

imi wa nai yo tada hitotsu dake
君といたい
kimi to itai

歌う意味はないよ　ただひとつだけ

utau imi wa nai yo tada hitotsu dake
「ここは苦しくて、生きにくい」

“koko wa kurushikute, iki nikui”
意味はないよ　ただひとつだけ

imi wa nai yo tada hitotsu dake
「あなたが、笑えますように」
“anata ga, waraemasu you ni”

君がそこで泣いているような

kimi ga soko de naite iru youna
気がして僕は歌を作るよ

ki ga shite boku wa uta o tsukuru yo
意味はないのかもしれないけど

imi wa nai no kamo shirenaikedo
水をあげよう   
mizu o ageyou

君がそこで泣いているような

kimi ga soko de naite iru youna
気がして僕は歌を作るよ

ki ga shite boku wa uta o tsukuru yo
意味はないのかもしれないけど

imi wa nai no kamo shirenaikedo
水をあげよう   
mizu o ageyou