[KANJI/ROMAJI] YAMI O TSURANUKU GEKIJOU NO KAGAYAKI - CALMANDO QUAL

闇を貫く激情の輝き— Yami o Tsuranuku Gekijou no Kagayaki

tradução/translation

塗り潰された叫びの中で
nuritsubusareta sakebi no naka de
荒み割れる感情の鼓動
susami wareru kanjou no kodou
降り止まない黒い雨に打たれ
furi toma nai kuroi ame ni utare
悲しく揺れる声、引き裂かれる空
kanashiku yureru koe , hikisakareru sora

それでも明日を見ろ
soredemo ashita o miro

君の世界は無限の宇宙
kimi no sekai wa mugen no uchuu
そう、暗闇つらぬいて
sou , kurayami tsuranuite
情熱の中で眩しく輝くんだ
jounetsu no nakade mabushiku kagayakunda

色の無い街の群れ誰もが同じ顔
shoku no nai machi no mure daremo ga onaji kao
呑み込まれていく流されるまま
nomikoma reteiku nagasareru mama
自分の無い言葉を話し、無表情の言葉を話し
jibun no nai kotoba o hanashi , muhyoujou no kotoba o hanashi
君を塗りつぶす影が迫る
kimi o nuri tsubusu kage ga semaru

それでも夢を見ろ
soredemo yume o miro

君の世界は無限の宇宙
kimi no sekai wa mugen no uchuu
そう、誰も止められない
sou , daremo yamerarenai
激情の中で眩しく輝くんだ
gekijou no nakade mabushiku kagayakunda

君は独りきりじゃない
kimi wa hitori kirijanai
まだ見ぬ世界を信じて生き続けろ
mada minu sekai wo shinjite ikitsudukero

君の世界は無限の宇宙
kimi no sekai wa mugen no uchuu
言葉では収まらないくらいに
kotobadewa osamaranai kurai ni
眩しく輝くんだ
Mabushiku kagayakunda

君よ夢を見ろ
kimi yo yume wo miro
盲目と感じる時の狭間の中
moumoku to kanjiru tokino hazama no naka
君よ夢を見ろ
kimiyo yume wo miro
大地に立ち美しい瞳のまま
daichi ni tachi utsukushii hitomi no mama