[TRADUÇÃO/LYRICS] DANCE IN THE DARK - SiM

Dance in the dark – dance o escuro

Oh oh, oh oh, keep dancing in the dark and
Oh oh, oh oh, continue dançando no escuro e
Oh oh, oh oh, oh oh, you can't ride on the arc
Oh oh, oh oh, você não pode sair do ciclo
Oh, oh, be bait for sharks
oh, oh, será mordido por tubarões
(yeah, you don't suit their taste)
(yeah, você não se adequa ao gosto deles)

Dance in the dark
dance no escuro

It's enough, I'm really tired of hearing you blame
já chega, eu estou realmente cansado de ouvir suas censuras
How come you run like a dog with no specific aim?
Como você corre como um cachorro sem objetivo?
The reason you can't accept the change is
a razão para você não aceitar a mudança é
because time just stands still in you for ages
porque você parou no tempo por muitos anos
"Good old days" left in a haze, you're long lost in a maze
“bons velhos tempos” deixados numa nevoa, você está a muito tempo perdido em um labirinto

(yeah)
You suck, suck, suck, you never ever have innocent fun
você é um bosta, você nunca tem uma diversão inocente
Would you shut, shut, shut your mouth
Você poderia calar a boca
and cut, cut, cut off your tongue (oh, oh)
e cortar fora sua língua
Be blind and dance in the dark
seja sego e dance no escuro
Live as a dog in a hole if you wanna bark
Viva como um cão em um buraco, se você quer latir

I bet you're deadly afraid to fall from grace alone
Eu aposto que você está morto de medo de cair da graça sozinho
So always looking for someone
então sempre está procurando por alguém
to pick up your emergency phone call
para atender sua chamada de emergência
Spit off fighting words with bloodshot eyes
Cuspa palavras de luta com sangue nos olhos
to kill the clock, you can't delay your demise
pra acabar com o relógio, você não pode atrasar a sua morte
"Good old days" left in a haze, you're long lost in a maze
“bons velhos tempos” deixados numa nevoa, você está a muito tempo perdido em um labirinto

Come out to get your wheels turning
Saia para fazer girar suas rodas
Keep your anger burning, burning
Mantenha sua raiva queimando, queimando
Or shut the door to focus on learning
Ou feche a porta para se concentrar na aprendizagem
Are you okay with being called a social vermin?
Você está bem em ser chamado de verme social?

You suck, suck, suck, you never ever have innocent fun
você é um bosta, você nunca tem uma diversão inocente
Would you shut, shut, shut your mouth
Você poderia calar a boca
and cut, cut, cut off your tongue (oh, oh)
e cortar fora sua língua
Be blind and dance in the dark
seja sego e dance no escuro
Live as a dog in a hole if you wanna bark
Viva como um cão em um buraco, se você quer latir

Di, diggin' it up, di, diggin' it up
di, diggin' it up, now dig it
di, diggin' it up, cave isso agora

Di, dig it up, di, dig it up
You never gonna bring me down
Você nunca vai me derrubar
Su, suck it, su suck it,
Shut, shut up and suck it like your daddy did
cale-se e engula isso como seu pai fez

Oh oh, oh oh, keep dancing in the dark and
oh, oh, continue dançando no escuro e
Oh oh, oh oh, oh oh, you can't ride on the arc
oh oh , você não pode sair do ciclo
Oh, oh, be bait for sharks
oh oh, será mordido por tubarões
(yeah, you don't suite their taste)
(yeah, você não se adequa ao gosto deles)

Oh oh, oh oh, keep dancing in the dark and
Oh oh, oh oh, continue dançando no escuro e
Oh oh, oh oh, oh oh, you can't ride on the arc
Oh oh, oh oh, você não pode sair do ciclo
Oh, oh, be bait for sharks
oh, oh, ser mordido por tubarões
(yeah, you don't suit their taste)
(yeah, você não se adequa ao gosto deles)

Di, dig it up, except, try not to obsess, right? (wowow wowow)
cave isso, mas, tente não se obcecar okay?
Di, dig it up, do it like japanese chess, yeah (wowow wowow)
cave isso, faça como no xadrez japonês, yeah
Use your head, you're deader than dead
Use a cabeça, você está mais morto que um morto

You suck, suck, suck, you never ever have innocent fun
você é um bosta, você nunca tem uma diversão inocente
Would you shut, shut, shut your mouth
Você poderia calar a boca
and cut, cut, cut off your tongue (oh, oh)
e cortar fora a sua língua
Be blind and dance in the dark
seja sego e dance no escuro
Spend your life as a dog in a hole
desperdice a sua vida como um cão num buraco
I know you wanna bark
eu sei que você quer latir