[kanji] おしまい (oshimai) - KIZU

「おしまい」 oshimai

Tradução

Translation

ららららららら
Ra ra ra ra ra ra ra ra
鳴り止まない痛みだ
nariyama nai itamida
口を開けば愚痴と不満で
kuchi o akebaguchi to fuman de
傷負いながら何故生きてるの?
kizu ou nagara naze ikiteru no?
あっちは
Acchi wa
どっちだ
Docchi da
こっちは
Kocchi wa
どっちだ
Docchi da

ららららららら
Ra ra ra ra ra ra ra ra
出来損ないの命だ
Kekisokonai no inochi da
仰せの「ママ」に生きてみました
Oose no "mama" ni ikite mi mashi ta
意味なく生まれた意味ない生命
Imi naku umare ta imi nai seimei
何でだ何でだ夢見てるの何でだ
nande da nande da yumemiteru no nande da

ららららららら
Ra ra ra ra ra ra ra ra
おしまいだ Oh my god
Oshimai da Oh my god
失敗作なんだ
Shippai saku nanda
終点も便命も
Shuuten mo bin inochi mo
誰もか持ってないみたいだから
Dare mo ka motte nai mitai dakara
もう嫌 Oh my god
Mou iya Oh my god
夢も理想さえも
Yume mo risou sae mo
見せられているだけの
Miserare te iru dake no
暇潰しみたいなモノだる
Himatsubushi mitai na mono daru
嗚呼踊らされては
Aa odorasare te wa
君は誰になるの?
Kimi wa dare ni naru no?

ららららららら
Ra ra ra ra ra ra ra ra
物足りなさに夢を描いて
Monotarina sa ni yume o egaite
寂しさ故に人を愛して
Sabishi sa yueni hito o aishite
解り合えなくて傷つけ合えば
Wakariae naku te kizutsuke aeba
出来上がりました
Dekiagari mashita
「人間アレルギ」
”Ningen arerugi”
どうして僕は生かされてるの?
Doushite boku wa ikasareteru no?
どうして僕は無力な人形
Doushite boku wa muryoku na ningyou
何でだ
Nande da
何でだ
Nande da

ららららららら
Ra ra ra ra ra ra ra ra
死にたいか?
Shinitai ka?
もう嫌?
Mou iya?
動脈断つ
Doumyaku tatsu
勇気もナイフ
Uuuki mo naifu
持てないのは弱さか?
Mote nai no wa yowasa ka?
今を生きる強さなのですか?
Ima o ikiru tsuyo sana no desu ka?
もう嫌 Oh my god
Mou iya Oh my god
審判も不在だ
Shinpan mo fuzai da
多数決の常識で
Tasuuketsu no joushiki de
正義 
seigi

少数派の悪を裁いた
Shousuu ha no aku o sabai ta
嗚呼人工知能みたいな脳で
Aa jinkou chinou mitai na nou de
秤かけないでくれ
Hakari kake nai de kure

らららららららら
Ra ra ra ra ra ra ra ra
鳴り止まない声の痛みに気づいた
Nariyama nai koe no itami ni kizuita
らららららららら
Ra ra ra ra ra ra ra ra
この手でお前を救うことはできない
Kono te de omae o sukuu koto wa deki nai
らららららららら
Ra ra ra ra ra ra ra ra
誰だっていつだって背そうさ
Dare datte itsu datte se sou sa
らららららららら
Ra ra ra ra ra ra ra ra
お前自昇救った人生だ
Omae ji noboru sukutta jinsei da

あるはずもなかった「正解」求めていた
Aru hazu mo nakatta 'seikai' motome teita
問いさえもない命の価値に
Toi sae mo nai inochi no kachi ni
おしまいだ Oh my god
Oshimai da Oh my god
不時着した世界だ
Fujichaku shita sekai da
1400兆の
1400 chou no
1の幸か不幸か?どちら?
1 no kou ka fukou ka? dochira?
もう嫌 Oh my god
Mou iya Oh my god
失敗だまあいいや
Shippai da maa ii ya
意思無く始まった
Ishi naku hajimatta
廃材みたいた人生だから
Haizai mitai ta jinsei da kara
ありもしないから Happy ending
Ari mo shinai kara Happy ending

弱さ故に生きた強さ
Yowasa yueni ikita tsuyo sa
何を求め明日に生きる
Nani o motome ashita ni ikiru
正しさなど
Tadashi sa nado
何処にもない
Doko ni mo nai
傷負いながら好きに猫け

Kizu oi nagara suki ni neda ke