[translation] XStream - NUL.

XStream

Seize the day
HAIKON no Blue achira mezasu saihou no kishyou
Go ahead
ashikase tatsu saikou koeru kaihou wo
kyoushin no Flag makiokosu kigen no saisei aragai no Storm
Let‘s hold on to the fxxk‘in days! Wake up!

Seize the day
High contrast blue, aim that way, cell nature
Go ahead
Cut off the fetters, cross the release supremely
Resonant flag, cause the restoration of life, opposition storm
Let‘s hold on to the fxxk‘in days! Wake up!

eien no naka de kachi nante miidase yashinai
owari ga aru kara ima wo ikinuite ikun darou?

There are no things as values in the eternity
But, as there is an end, you'll live in the present, right?

Brace yourself
There is no turning back
Blaze your trail
Calm before the storm

Re:make my world

Go against the stream
Remind myself
We can make an “XStream”
To followers
karehateta koe kizamu ikita akashi wo
Engrave the withered voice, and the proof you lived
Engrave it on the world

kokoro wo azamuite mirai de naka ga ieru darou?
kokoro ga sasu gata e erabu beki kotae darou?

What can be said to fool your heart in the future?
The answer that must be chosen is the one that points to your heart?

Brace yourself
There is no turning back
Blaze your trail
Calm before the storm

Re:make my world

Go against the stream
Remind myself
We can make an “XStream”
To followers
saigo no shunkan ni waraeru sono tame ni ima wo
Now, in order to laugh in the last moment
Engrave it on the world

Wake up! Let‘s hold on to the fxxk‘in days!

Brace yourself
There is no turning back
Blaze your trail
Calm before the storm

Re:make my world

Go against the stream
Remind myself
We can make an “XStream”
To followers
karehateta koe kizame ikita akashi wo
Engrave the withered voice, and the proof you lived
Engrave it on the world