[translation] Ground Zero - NUL.

Ground zero


ano kumo no ito wo enai honou to moe yo
ano kumo no oto oenai kono hoshi yo

It does not acquire those spiders web, it burns it with flames
It can’t chase those cloudy intentions, this star

oshiete onore to wa?
oshiete onore to wa?

Tell me, what is “oneself”?
Tell me, what is “oneself”?

sakadatsu ikari to tsuresaru aranami
anata wo sukuenu muryoku sa ni
haha naru daichi hikisakareta inori
anata made todoku uta mo nai

Raging waves takes a bristled up anger away
As a powerless, you will not be saved.
The prays to Mother Earth has been torn.
There’s no song that can reach you.

oshiete onore to wa?
oshiete onore to wa…

Tell me, what is “oneself”?
Tell me, what is “oneself”…