[translation] CORD NAME [JUSTICE] - Acid Black Cherry

JeZ October 30, 2018
CORD NAME [JUSTICE]

Click to buy 


hou wo okashita yatsura tsugu My name is a "JUSTICE"
Tell those who broke the law, my name is "JUSTICE"
tsumibito wa subete haijyo suru tsuyoku naru kono kenryoku de
I eliminate all the criminals with my sublime influence
goukan baishun yakubutsu kisou sagi tobaku kouzenwaisetsu
Rape, prostitution, drugs, trickery, fraud, gambling, indecent assault,
shougai shuuwai kyoukatsu settou wairo shidai de me wo tojiyou…
Assault, corruption, extortion, theft, bribery, depending which one I can close my eyes...
I'm not a "FAKE"!

kousaku shita yougisha ni tsugu My name is a "JUSTICE"
Tell to the suspect we arrested that my name is "JUSTICE"
toraeta ijou wa sabaki wo kudasu sore ga kono watashi no shimei
Besides arresting my mission is to judge also
shinjitsu dake wo koko ni chikae hou wa nanibito ni mo byoudou
Swear to say only the truth here, the law is the same to everybody
shougen shoumei subete kyakka fujuubun "yuuzai" ni shosu...I'm not a "FAKE"!
testimonials, proofs, it's all rejected, the evidences are insufficient to condemns him "guilty"... I'm not a "FAKE"!

Fake! tematoraserun janee!
Fake! – don't waste my time!
Break! hora hayaku tsuiteshimae!
Break! – c'mon, spit it out!
Crash! "boku ga hanrishimashita " sou itte raku ni nare!
Crash! – if you tell "I've done this" will be easier
Fake! You did it? Hey! You did it!
Break! I don't want to hear your excuse!
Crash! The truth means nothing.
Don't complain about it!

Welcome! Let the party begin!
Yay let's do it right! Right now!
Shout & Pull the trigger! You just bleed.
Hey you count down! 3 2 1 Ban!
Welcome! Let the party begin!
Yay let's do it right! Right now!
Break down the trouble. Hide the truth
My name is a "JUSTICE"! My work is dan!

kayowaki "zen" no tami yo My name is a "JUSTICE"
A weak society is "good", my name is "JUSTICE"
ima no "heiwa " wa watashi no okage Kiss me! Kill you! Kick justice!
This peace you are living now is thanks to me, kiss me! I'll kill you! Kick justice!
I'm not a "FAKE"!

Fake! "'tsumi' dake wo nikunde
Fake! – "I hate only the 'crime'
Break! "hito" wa nikumanai"
Break! – I do not hate 'people'"
Crash! nante tatemae sa shindatte ii yatsu kurai iru
Crash! Why even a cool guy have to die for a public positioning?

Fake! You did it? Hey! You did it!
Break! I don't want to hear your excuse!
Crash! The truth means nothing.
Don't complain about it!

Welcome! Let the party begin!
Yay let's do it right! Right now!
Shout & Pull the trigger! You just bleed.
Hey you count down! 3 2 1 Ban!
Welcome! Let the party begin!
Yay let's do it right! Right now!
Break down the trouble. Hide the truth
My name is a "JUSTICE"! My work is dan!

Fake! tematoraserun janee!
Fake! – don't waste my time!
Break! hora hayaku tsuiteshimae!
Break! – c'mon, spit it out!
Crash! "boku ga hanrishimashita " sou itte raku ni nare!
Crash! – if you tell "I've done this" will be easier
Fake! You did it? Hey! You did it!
Break! I don't want to hear your excuse!
Crash! The truth means nothing.
Don't complain about it!

Welcome! Let the party begin!
Yay let's do it right! Right now!
Shout & Pull the trigger! You just bleed.
Hey you count down! 3 2 1 Ban!
Welcome! Let the party begin!
Yay let's do it right! Right now!
Break down the trouble. Hide the truth
My name is a "JUSTICE"! My work is dan!



Tags: