[kanji/romaji] CORD NAME [JUSTICE] - Acid Black Cherry


CORD NAME [JUSTICE]



法を犯した奴等に告ぐ My name is a "JUSTICE"
hou wo okashita yatsura tsugu My name is a "JUSTICE"
罪人はすべて排除する 崇高なるこの権力で
tsumibito wa subete haijyo suru tsuyoku naru kono kenryoku de
強姦 売春 薬物 偽装 詐欺 賭博 公然猥褻
goukan baishun yakubutsu kisou sagi tobaku kouzenwaisetsu
傷害 収賄 恐喝 窃盗 賄賂 次第で目を閉じよう…I'm not a "FAKE"!
shougai shuuwai kyoukatsu settou wairo shidai de me wo tojiyou...I'm not a "FAKE"!

拘束した容疑者に告ぐ My name is a "JUSTICE"
kousaku shita yougisha ni tsugu My name is a "JUSTICE"
捕らえ以上は裁きを下す それがこの私の使命
toraeta ijou wa sabaki wo kudasu sore ga kono watashi no shimei
真実だけをここに誓え 法は何人にも平等
shinjitsu dake wo koko ni chikae hou wa nanibito ni mo byoudou
証言 証明 すべて却下 証拠不十分"有罪"に処す…I'm not a "FAKE"!
shougen shoumei subete kyakka fujuubun "yuuzai" ni shosu...I'm not a "FAKE"!

Fake! 手間取らせるんじゃねぇ!
Fake! tematoraserun janee!
Break! ほら早く吐いてしまえ!
Break! hora hayaku tsuiteshimae!
Crash!「僕が犯りました」そう言って楽になれ!
Crash! "boku ga hanrishimashita " sou itte raku ni nare!
Fake! You did it! Hey! You did it!
Break! I don't want to hear your excuse!
Crash! The truth means nothing.
Don't complain about it!

Welcome! Let the party begin!
Yay let's do it right! Right now!
Shout & Pull the trigger! You just bleed.
Hey you count down! 3 2 1 Ban!
Welcome! Let the party begin!
Yay let's do it right! Right now!
Break down the trouble. Hide the truth.
My name is a "JUSTICE"! My work is dan!

か弱き""の民よ My name is a "JUSTICE"
kayowaki "zen" no tami yo My name is a "JUSTICE"
現在の"平和"は私のお陰 Kiss me! Kiss you! Kick justice! I'm not a "FAKE"!
ima no "heiwa" wa watashi no okage Kiss me! Kill you! Kick justice! I'm not a "FAKE"!

Fake! ""だけを憎んで
Fake! “’tsumi’ dake wo nikunde
Break! ""は憎まない」
Break! ‘hito’ wa nikumanai”
Crash! なんで建て前さ死んだっていい奴くらい居る
Crash! nante tatemae sa shindatte ii yatsu kurai iru
Fake! You did it! Hey! You did it!
Break! I don't want to hear your excuse!
Crash! The truth means nothing.
Don't complain about it!

Welcome! Let the party begin!
Yay let's do it right! Right now!
Shout & Pull the trigger! You just bleed.
Hey you count down! 3 2 1 Ban!
Welcome! Let the party begin!
Yay let's do it right! Right now!
Break down the trouble. Hide the truth.
My name is a "JUSTICE"! My work is dan!

Fake! 手間取らせるんじゃねぇ!
Fake! tematoraserun janee!
Break! ほら早く吐いてしまえ!
Break! hora hayaku tsuiteshimae!
Crash!「僕が犯りました」そう言って楽になれ!
Crash! "boku ga hanrishimashita" sou itte raku ni nare!
Fake! You did it! Hey! You did it!
Break! I don't want to hear your excuse!
Crash! The truth means nothing.
Don't complain about it!

Note:

現在(genzai) = (ima)

There’s other parts he sings different from the lyrics but I can’t understand what is he singing, I think the words he changes has the same meaning btw