[kanji] のろいうた (noroi uta) - ザアザア (xaa-xaa)


のろいうた (noroi uta)


短い針が一を指す
mijikai hari ga ichi wo sasu
真っ白な衣纏い
masshirona koromomatoi
鋭い愛情いくつも
surudoi aijyou ikutsumo
携え
tazusae

貴方の姿藁になり
anata no sugatawara ni nari
懐にしまえるほど
futokoro ni shimaeru hodo
夜な夜な飛び出す森へと
yona yona tobi dasu mori e to
向かいます
mukaimasu

どちらの木に致しましょう
dochira no ki ni itashimashou
柱を選別すれば
hashira wo senbetsu sureba
儀式を執り行います
gishiki wo tori okunaimasu
始まり
hajimari

先ずは穢れを抱き寄せた
mazu wa kegare wo idakiyoseta
貴方の右の腕から
anata no migi no ude kara
少しずつやりますからね
sukoshizutsu yarimasu kara ne
懺悔を
zange wo

一つ 二つ
hitotsu futatsu
藁えや藁えや 嫌嫌
warata warae ya iyaiya
三つ 四つ
mittsu yottsu
穿て
ugate
五つ 六つ
itsutsu muttsu
嘆けや嘆けや 嫌嫌
nageke ya nageke ya iyaiya
七つ 七つ
nanatsu nanatsu
お気の毒
okinodoku

哀しくて 哀しくて
kanashikute kanashikute
どうしようもなくて
doushiyou monakute
眠れない夜数え
nemurenai yuru kazoe
何時からか 何時からか
itsukara ka itsukara ka
私は鬼になり
watashi wa oni ni nari
一つ 二つ 釘を打つ
hitotsu futatsu kugi wo utsu

一つ 二つ
hitotsu futatsu
騒げや騒げや 嫌嫌
sawake ya sawake ya iyaiya
三つ 四つ
mittsu yottsu
穿て
ugate
五つ 六つ
itsutsu muttsu
喚けや喚けや 嫌嫌
wameke ya wameke ya iyaiya
七つ 七つ
nanatsu nanatsu
お気の毒
okinodoku

誰よりも 誰よりも 仕えていたのです
dare yori mo dare yori mo tsukaeteita no desu
身を削り身を挺し
mi wo kezuri mi wo teishi
許さない 許さない 貴方が笑うなど
yurusanai yurusanai anata ga warau nado
死刑囚を逃がさない
shikeishuu wo nogasanai

無垢なる愛は形を変えゆき
mukunaru ai wa katashi wo kae yuki
目も当てられぬ醜い姿へと
me mo aterarenu minikui sugata e to

止根。
shine.

止め
todome

早く…
hayaku...

きっと 其方には薄れゆくもので
kitto sochira ni wa usure yuku mono de
けれど 此方にはこびり付いて消えない
keredo kochira ni wa kobiritsuite kienai

哀しくて 哀しくて
kanashikute kanashikute
どうしようもなくて
doushiyou monakute
眠れない夜数え
nemurenai yuru kazoe
何時からか 何時からか
itsukara ka itsukara ka
私は鬼になり
watashi wa oni ni nari
一つ 二つ 釘を打つ
hitotsu futatsu kugi wo utsu

傷付け合うのなら 会わなければ
kizutsuke au no nara awanakereba
もう 引き返せないほど
mou hikikaesanai hodo
深い森で
fukai mori de
闇に堕ちた
yami ni ochita
丑三つ時
ushi mitsu toki