[Tradução] Kokuhaku - Pentagon

Kokuhaku – Confissão

Kanji

Translation

ikenai n'da ikenai n'da
Você não pode, você não pode

hanarecha ikenai n'da
Você não pode ir embora

ikenai n'da ikenai n'da
Você não pode, você não pode

ikite wa ikenai n'da
Você não pode viver

oudanhodou de kimi to
Com você numa faixa de pedestres

bokura no ashita sagashimashita
nós procuramos o amanhã

oudanhodou de kimi wa
Com você numa faixa de pedestres

mujaki na kao de waraimashita
nós rimos com uma expressão inocente

ikenai n'da ikenai n'da
Você não pode, você não pode

yosomi wa ikenai n'da
você não pode ver isso

ikenai n'da ikenai n'da
Você não pode, você não pode

mou ai ni ikenai n'da
você não pode ir

oudan hodou de kimi wa
Com você numa faixa de pedestres

DANPU ni hikarete shinimashita
você foi atropelado por um caminhão e morreu

oudan hodou de kimi wa
Com você numa faixa de pedestres

DANPU ni hikarete shinimashita
você foi atropelado por um caminhão e morreu

a-. zenbu iya ni nacchau na
Ah, eu já me cansei de tudo isso

yogoreta shikai nara hitotsu dake kirei na kimi o kaeshite yo
se essa for uma visão deturpada, por favor, me mostre a melhor versão de você!

a-. konna hazu janai noni na
Ah, isso não deveria ser assim

eiga ni yuuenchi yakusoku shiteta noni kimi wa mou inai
Eu prometi a você um parque de diversões como num filme, mas você não está mais aqui

ikenai n'da ikenai n'da
Você não pode, você não pode

yosomi wa ikenai n'da
você não pode ver isso

ikenai n'da ikenai n'da
Você não pode, você não pode

mou ai ni ikenai n'da
você não pode ir

oudan hodou de kimi to
Com você numa faixa de pedestres

bokura no ashita sagashimashita
nós procuramos o amanhã

oudan hodou de kimi wa
Com você numa faixa de pedestres

mujaki na kao de waraimashita
nós rimos com uma expressão inocente

oudan hodou de kimi wa
Com você numa faixa de pedestres

DANPU ni hikarete shinimashita
você foi atropelado por um caminhão e morreu

oudan hodou de kimi wa
Com você numa faixa de pedestres

DANPU ni hikarete shinimashita
você foi atropelado por um caminhão e morreu

a-. zenbu iya ni nacchatta
Ah, eu já me cansei de tudo isso

yosomi bakkari suru kara
porque nós só temos uma visão rasa das coisas

shingou machi kimi no senaka to sayounara
Dê as costas para o sinal e … adeus

a-. zenbu koko de itte okou
Ah, vamos todos dizer isso

kamisama, kono boku wa
“Deus, esse sou eu

aisuru hito sae kono te de ayamemashita.
eu matei até mesmo as pessoas mais amadas”