[Tradução] Welcome to the darkness party - Vexent

Welcome to the Darkness party – Bem-vindo a festa da escuridão

Kanji

Translation

Welcome to the Darkness party
Bem-vindo a festa da escuridão

BEAUTY, MONEY, DEATH. Which is good?
Beleza, dinheiro, morte. Qual é bom?
saa odorimashou
Vamos dançar
“1234”
“5678”
“1234”
“5678”

saa hajimeyou ka utage wo
Vamos começar isso hoje,
kuroi kuroi utage wo
Um obscuro, obscuro festival.
iyoiyo hajimaru kauntodaun
A contagem regressiva finalmente começou,
koe wo soroete 3.2.1.DIE

a voz se prepara “3,2,1 morra”.

muishiki na yami ni tobikomu shikai ni kyoufu nado naze ka nakatta
Não havia medo no campo de visão que salta para a escuridão inconsciente.

Welcome to the Darkness party

Bem-vindo a festa da escuridão

kokoro no etsu kuroku nuritsubusu
Para satisfazer seu coração, pinte-o de preto

life by death
viver para morrer

sono minikui sugata ni muchi wo utsu
Bata o chicote naquela figura repulsiva

Welcome to the Darkness

Bem-vindo a escuridão

sono me ni utsuru
Veja com seus olhos

yokubou no uzu
para o turbilhão de desejo
sono mahou ga kie
[porque] quando a magia desaparecer
genjitsu wa totemo shiroku kuuhaku

você verá o mundo real branco e vazio [como ele realmente é?]

muishiki na yami ni tobikomu shikai ni kyoufu nado naze ka nakatta

Não havia medo no campo de visão que salta para a escuridão inconsciente

kairaku no aieki wo nomihoshite
Deleite-se com a bebida do amor

life by death
viver para morrer

sono minikui sugata wo kainarasu
Domine aquela figura repulsiva

kokoro no etsu kuroku nuritsubusu
Para satisfazer seu coração, pinte-o de preto

life by death
viver para morrer

sono minikui sugata wo watashi ni misete misete misete misete

Mostre-me aquela figura repulsiva, mostre-me, mostre-me, mostre-me

Welcome to the Darkness party

Bem-vindo a festa da escuridão