[Kanji] 逆卍より、愛をこめて (Gyakumanji yori, ai wo komete) – Black Gene for the Next Scene

逆卍より、愛をこめて – Gyakumanji yori, ai wo komete

Tradução
Translation

>>> You can buy it by clicking here <<<

何百、何千、何万と刻み付けたのだろう?
Nan hyaku, nan sen, nan man to kizamitsuketa no darou?
架空の生命に繋いだ凶器の言葉
Kakuu no seimei ni tsunaida kyouki no kotoba

虐万字の思いに胸を躍らせたのか?
Gyakumanji no omoi ni mune wo odora seta no ka?
醜く爛れた化物よ
Minikuku tadareta bakemono yo

虐ける文字の羅列落書きの様　

Shiitakeru moji no raretsu rakugaki no you

君の人生の半分くらい

kimi no jinsei no hanbun kurai

僕には無駄に見えてしまうようだよ　

boku ni wa muda ni miete shimau youda yo

君の思いは意味を残さない

kimi no omoi wa imi wo nokosanai

不感症ではないけれど麻痺している　

Fukanshoude wanai keredo mahi shite iru

幻を追い続けているの?

maboroshi wo oi tsudzukete iru no?

二番煎じのテーマパークで遊べばいい

Nibansenji no teemapaaku de asobebaii

放てば放つ程に醜い自分を形成していくだろう

Hanateba hanatsu hodo ni minikui jibun wo keisei shite ikudarou
殺意、或いは好奇心を持って届けよう　百万字の花束を

Satsui, aruiwa koukishin wo motte todokeyou hyaku man ji no hanataba wo

『怖い』

“Kowai”
僕　　　　君

　　弱い

は　　　　に

Boku wa yowai kimi ni

想い届きますように…と

omoi todokimasu you ni… to
辛い言葉使い、吐き出すように、動かない心に殺意込めている

Tsurai kotoba tsukai, hakidasu you ni, ugokanai kokoro ni satsui komete iru

回る毒が君に意味を刻み付けたのだろう

Mawaru doku ga kimi ni imi wo kizamitsuketa no darou
迫り狭まり狂う現実が僕を殺そうとしてくる

Semari sebamari kuruu genjitsu ga boku wo korosou to shite kuru
哀れな迎撃システムは出来損ないである君の象徴

Awarena geigeki shisutemu wa dekisokonaidearu kimi no shouchou
馳せる思いが殺そうとしてくる

Haseru omoi ga korosou to shite kuru

不感症ではないけれど麻痺している

Fukanshoude wanai keredo mahi shite iru

「そんな事、君に必要ない」

「son'na koto, kimi ni hitsu youna i」
二番煎じのテーマパークで遊べば…

Nibansenji no teemapaaku de asobeba…

『怖い』

“Kowai”
共に生きる事を夢に描いていたから。弱い声に変わる。この言葉も。

Tomoni ikiru koto wo yume ni egaaite itakara. Yowai koe ni kawaru. Kono kotoba mo.

届かない。夢は覚めて、現実は今君を連れ去っていくから。

Todokanai. Yume wa samete, genjitsu wa ima kimi wo tsuresatte ikukara.

あヽ僕が居ない。暗い闇に辿り着く

A boku ga inai. Kurai yami ni tadori tsuku

"仮初めの充実感も見せかけの私も本当は要らない

"Karsome no juujitsukan mo misekake no watashi mo hontou wa iranai
手を差し伸べてくれるアナタと求めた希望の世界"

Te wo sashinobete kureru anata to motometa kibou no sekai"

～逆卍より、愛を込めて～

~ Gyakumanji yori, ai wo komete ~